PUBLICATIONS

Daf the traditional frame drum of sufis

کتاب راهنمای تکنیک­ های دَف و ریتم ­های شرقی منبعی جامع برای جویندگان و نوازندگان این ساز کوب ه­ای است که علاوه برآموزش تکنیک های متوسطه تا پیشرفته، مخاطبین را با قطعه نوازی در این راستا آشنا می سازد. این کتاب به همراه منابع صوتی ارایه می شود.​​

A guide to Dáf technique & Middle Eastern rhythms and accompanying online audio resources, is a result of extensive research that Arash Zanganeh conducted throughout the Middle-East over the last fifteen years. Its practical sections are aimed at both intermediate and advanced players, and the accompanying audio resources provide examples of various Dáf techniques and ornaments.

انتشارات اخیر موسسة کوبه­ ای دَف شامل؛ نشر کتب،­ راهنمای تکنیک­ های دَف و ریتم­ های شرقی، ضرب آهنگ عشق و آلبوم کاروان، دَف، صَبا است.

The most recent publications of THE DÁF INSTITUTE are titled;

  • Dáf technique & Middle Eastern rhythms (2nd edition, 2020)

  • The Rhythm of Love

  • Caravan, Dáf, Sábā

Page 15.png

کتاب ضربِ­ آهنگِ عشق کتابی است برای مرحله فوق پیشرفته نوازندگی دَف. این کتاب به­ گونه ای طراحی شده است که محققان موسیقی عرفانی علاوه بر دستیابی به هجده قطعه ­ی تخصصی ساز کوبه ­ای دَف، با تنی چند از تاثیرگذاران فلسفه ­ی عشق الهی آشنا می­شوند، بدین معنا که با رجوع به اشارات ادبی این فلاسفه تلاش می کند شوریدگی میان مفاهیم عرفانی و نوازندگی دَف را برای نوازندگان و مخاطبان این ساز ملموس­ تر بیان کند.   

The Rhythm of Love presents a unique perspective on the percussion instrument Dáf.  Arash Zanganeh has attempted to distill over 30 years of research into rhythm and mystic tempo in Persian music. Utilising traditional storytelling, he has attempted to build a bridge between the meaning of love in Eastern mysticism and mystical rhythm in devotional music. Artistic branches such as Persian mystical literature, calligraphy, graphics, & recordings are woven together to create this multimedia set.

Page 04.png

آلبوم کاروان، دَف، صَبا، به صورت تخصصی به بررسی ریتم برروی پنج قطعه از قطعات زیبای استاد صبا می پردازد. این قطعات صرفا برای ساز کوبه ­ای دَف تجزیه و تحلیل، طراحی و باز نویسی شده که مجددا با اجرای فوق العاده ی نسل امروز موسیقی ایران زمین به اجرا درآمده است.

Caravan, Dáf, Sábā is a significant source for playing Dáf, in which Ostād Abol Hasan Sabā's inspirational music have been analysed and written by its sacred rhythms for the Dáf. This album has been latterly recorded with the Iranian extraordinary of today's musicians. These pieces include Dáf notions.

© 2021 by THE DÁF INSTITUTE 

  • YouTube
  • SoundCloud
  • Instagram
  • Amazon
  • Facebook